F.T. Mari0netti (Channel 1), 2013

HD video, color, sound, 6’ 15’’

Il primo di una serie di ritratti delle figure chiave del ventesimo secolo che hanno trasformato la tecnologia in arte, questo video è stato creato con LittleBigPlanet 2.

The first in a series of video portraits of 20th century mavericks who turned technology into art, this work was created with LittleBigPlanet 2.

 

foci + loci (u.s.a)

foci + loci (Tamara Yadao and Chris Burke) are a duo living and working in New York. Treating the map editors in video games as virtual sound stages, foci + loci create immersive electro-acoustic spaces with virtual instruments and timed audiovisual events. Saving and replaying digital game data, camera movement in space can be disassociated from time, changing traditional filmic relationships. They are are interested in exploring the topological treatment of time and space afforded by game engines. They received a NYSCA grant in 2013 for their game performance installation Bal(l)ade and have given workshops at 8static in Philadelphia, the Babycastles Summit at the Museum of Arts and Design (NYC) as well as lecturing on game sound and mashup culture at the Polytechnic Institute of New York University and the New School. Among others, Chris and Tamara have performed at Babycastles, Centre Pompidou, Cluster New Music festival, CultureHub, DistENDed Cinema at Outpost, Diapason Gallery, Peter Kirn’s Handmade Music series, Joe’s Pub, Secret Project Robot, The Stone, Vector Game + Integrated Arts Festival in Toronto and Game Play Festival 2011 at the Brick Theater in Williamsburg, Brooklyn.

foci + loci (Tamara Yadao e Chris Burke) sono un duo artistico che vive e lavora a New York. Utilizzando gli editor dei videogiochi come spazi acustici sperimentali, foci + loci creano ambienti immersivi elettronici con l’ausilio di strumenti virtuali ed eventi pre-programmati. Memorizzando e rigiocando le informazioni di una sessione videoludica, i movimenti della camera virtuale nello spazio possono essere separati dal registro temporale, modificando dunque le relazioni filmiche tradizionali. foci + loci esplorano il trattamento topologico del tempo e dello spazio reso possibile dai motori dei videogiochi. Nel 2013, il duo ha ricevuto un contributo per realizzare l’installazione performativa Bal(l)ade e ha organizzato workshop videoludici presso 8static di Philadelphia e al summit Babycastles organizzato dal Museum of Arts and Design di New York. Tamara e Chris hanno tenuto lezioni e conferenze sul suono dei videogiochi e sulla cultura mashup presso il Polytechnic Institute della New York University e della New School. Le loro performance sono state organizzate presso rassegne, eventi, festival e istituzioni come Babycastles, Centre Pompidou, Cluster New Music festival, CultureHub, DistENDed Cinema Outpost, Diapason Gallery, la serie Handmade Music a cura di Peter Kirn, Joe’s Pub, Secret Project Robot, The Stone, Vector Game + Integrated Arts Festival a Toronto e Game Play Festival 2011 al Brick Theater in Williamsburg di Brooklyn.